Два старых друга – таксист Даниэль и полицейский Эмильен продолжают свои приключения. Оба они повзрослели и стали отцами сыновей-ровесников, которых пытаются воспитывать, каждый на свой лад.

В полицейском участке, где трудится Эмильен, жизнь идет своим чередом, а бессменный шеф Жильбер решил взяться, наконец, за освоение компьютера. Однако спокойной и размеренной жизни приходит конец, когда приходит известие, что преступник №1 в мире, по прозвищу «Бельгиец» будет этапирован через Марсель.

Команде Жильбера предстоит ответственная задача – встретить опасного заключенного и переправить его дальше, продержав несколько часов у себя в участке. Казалось бы, никаких инцидентов не должно быть – железная клетка и специальный костюм не оставляют преступнику шанса на побег. Но события приобретают неожиданный поворот, и в дело приходится вмешаться Даниэлю, чтобы в очередной раз выручить горе-полисменов из передряги.